Comienza en el Menomonee Valley Community Park (212 S 36th Street) en el monumento histórico People of the Road. Cerca de la escultura hay dos carteles informativos que cuentan la historia de este lugar.

Conozca más sobre la escultura del artista Richard Taylor en este breve vídeo.

Dirígete por W Milwaukee Road (¡ahora sabes por qué se llama así!) hacia el estadio de los Brewers. Cruza por Selig Drive y continúa por el aparcamiento, un poco en diagonal hacia la izquierda, hasta llegar a la segunda parada.

Su segunda parada es el cartel informativo "Un paisaje cambiante". Desde sus orígenes como un pantano de arroz salvaje hasta la sede de la industria pesada, pasando por ser un modelo de restauración económica y medioambiental, el Valle ha visto muchos cambios en su historia.

Gire a la derecha y camine recto hasta llegar a la tercera parada: el marcador de Hank Aaron State Trail, donde podrá leer más sobre Hank Aaron y su impresionante legado como Brave y Brewer de Milwaukee.

Hank Aaron rompió muchas barreras raciales y culturales, y el Sendero, que también conecta los diversos barrios de la gran comunidad de Milwaukee, ejemplifica su legado.

Baje las escaleras a la izquierda de la señal y gire a la derecha. Mientras camina a lo largo del hermoso río Menomonee, verá las paradas cuatro y cinco en la colina a su derecha. Puedes subir la colina para leerlas (¡podrían estar bloqueadas si hay montones de nieve en el lado del aparcamiento!)

Su sexta parada es el final de esta sección del Sendero y presenta dos señales informativas: La cuenca del río Menomonee y Los trenes en el valle.

También puedes disfrutar de este vídeo de 8 minutos de John Gurda sobre la limpieza de las vías fluviales de Milwaukee. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército retiró todo el hormigón que recubría el río, permitiendo ahora que las cabezas de acero y los salmones corran río arriba.

Siga la limpieza del estuario de Milwaukee aquí.

Dé la vuelta y regrese a lo largo del río hasta llegar a la señal del Parque de los Tres Puentes y al puente del Paso del Valle, a su derecha. Este es el tramo más largo: ¡respire profundamente ese aire fresco!

Su séptima parada es el cartel informativo "Machine Shop of the World" frente a la entrada del puente en el lado izquierdo del Sendero.

Cruza el puente y encontrarás cuatro elementos de interés. Los dos primeros son los carteles informativos sobre los nativos americanos en el Valle y los inmigrantes en Silver City. Justo al lado de ellos, verás los cimientos del puente original que cruzaba el río Menomonee y que transportaba a los trabajadores a los talleres de Milwaukee Road, sobre los que has leído en la primera parada.

El cuarto punto de interés es el Valley Passage, el túnel que conecta los barrios de Menomonee River Valley y Silver City. Estuvo cerrado desde 1970 hasta 2010, cuando se reabrió y reunió los barrios. El mural ilustra lo que se puede vivir en el lado opuesto y representa el Valle de ayer y de hoy. Escuche al artista de Wisconsin Chad Brady, que completó el mural en 2011.

Si continúa por el Pasaje del Valle, llegará a la sucursal de Urban Ecology Center - Menomonee Valley. Aquí podrás encontrar actividades y eventos al aire libre y pedir prestadas raquetas de nieve, kayaks, material de acampada y mucho más.

Este camino también le llevará hasta el Newline Cafe (3618 W Pierce St), donde podrá tomar una bebida caliente. La cafetería está dirigida por estudiantes de la Escuela Verde. Cada café que compras no sólo ayuda a los estudiantes a perfeccionar sus habilidades de barista, sino que forma a un futuro contable, diseñador, especialista en comunicaciones o propietario de un negocio independiente.

A medida que continúe hacia el oeste, pasará por la escultura de los donantes del Parque de los Tres Puentes, que se instaló en 2017 para reconocer a las más de 200 fundaciones, corporaciones y personas que apoyaron el proyecto Menomonee Valley - From the Ground Up con un nivel de 1.000 dólares o más.

Los nombres de los donantes están inscritos en el interior del arco, un símbolo duradero de lo que nuestra comunidad puede lograr cuando nos unimos.

Continúe hacia el Parque de los Tres Puentes, inaugurado en 2013. Conozca más sobre el Parque de los Tres Puentes y su historia de esperanza y resiliencia.

Camine hasta que vea otro puente peatonal a su izquierda. Crúcelo y tu última parada está al otro lado: antes conocida como Falk y ahora como Rexnord. Dirígete a la página web de la Sociedad Histórica de Wisconsin para ver cómo esta empresa ha dejado su huella en la historia de Milwaukee.

Disfrute de su paseo mientras regresa a la primera parada.